Beziehungen · deutsche Version

Mache nach einem bearbeitbaren Konflikt einen konkreten Reparaturversuch

Wenn eine erneute Kontaktaufnahme sicher und sinnvoll ist, benenne konkret deinen eigenen Anteil, erkenne die wahrscheinliche Wirkung an, ohne über deine Absicht zu streiten, entschuldige dich dafür und biete eine passende Korrektur an. Frage anschließend nach der Sicht der anderen Person. Verlange weder Vergebung noch sofortige Versöhnung.

Evidenzstatus

Geprüft

reviewed

Lokalisierungsqualität

Sprachlich geprüft

Die Qualität des deutschen Textes wird getrennt von der Evidenz der zugrunde liegenden Idee bewertet.

Was wichtig ist

Der kanonische Eintrag hat die angegebene Quellen- und Formulierungsprüfung durchlaufen. Das ist kein Versprechen gleicher Wirkung für jeden Menschen; beachten Sie Grenzen und Ausgangskontext.

Ausgangskontext

Die deutsche Seite behält die Identität des kanonischen Eintrags, muss aber geerbten Langtext nicht Wort für Wort wiederholen. Bedeutung, Vertrauensstatus und Grenzen sind wichtiger als Seitenlänge.